-
1 решётка камина
Construction: fender -
2 решётка
ж.1) ( переплетение деревянных или металлических прутьев) grating, lattice; ( у камина) fender, fireguard; ( ограды) railing, grille; ( лёгкая деревянная) trellisрешётка кры́ши — roof grating
решётка кондиционе́ра — air diffuser
решётка радиа́тора — radiator enclosure
колоснико́вая решётка — firegrate
с желе́зной решёткой — iron-barred
2) геом. grid; тех., информ. arrayрешётка ма́трицы — matrix latitude
кристалли́ческая решётка хим. — crystal / space lattice
3) разг. (знак \#) the number sign; hash••за решёткой разг. (в тюрьме) — behind bars
посади́ть за решётку разг. — put behind bars
-
3 решётка
ж.grating, lattice; ( у камина) fender, fireguard; ( ограды) railing, grille; ( лёгкая деревянная) trellis; ( на окне) bars pl.♢
посадить за решётку разг. — put* behind barsза решёткой разг. ( в тюрьме) — behind bars
-
4 fender
['fendə]1) Общая лексика: буферное устройство, каминная решётка, кранец, крыло (автомобиля), решётка, предохранительная решётка (впереди трамвая или паровоза), фендер (вестерн-седла), щиток (вестерн-седла)2) Геология: целичек3) Авиация: резак для резки тросов аэростатов заграждения4) Морской термин: буртик (на шлюпке), крыло (автомобиля), наружный привальный брус, отпорный крюк, привальный брус, отбойное устройство (оборудование для причалов, амортизирующее устройство, крепится на стенку причального сооружения. Служит для смягчения ударов корпуса судна о причал)5) Американизм: щиток от грязи (над колесом автомобиля и т.п.)6) Техника: оградитель, ограждающий щит (для защиты стоек строительных лесов), предохранительное приспособление, предохранительный брус, отбойный брус (для защиты стоек строительных лесов)7) Строительство: охранный брус, решётка камина, упорный брус, ледорез, отбойный амортизатор8) Железнодорожный термин: крыло автомобиля, ограждение, предохранительная доска, скотосбрасыватель (локомотива), перила (около топки)9) Автомобильный термин: брызговик, ограждающий щиток10) Гидрография: отбойное приспособление, свайное ограждение12) Лесоводство: заградительное устройство, защитный брус, козырёк, предохранительный щит, отражатели (боковые пластинки для автоматического регулирования движения сетки), отбойное бревно (для удержания трелюемых лесоматериалов на волоке, защиты растущих деревьев от повреждения и т.п.), отбойное дерево (для удержания трелюемых лесоматериалов на волоке, защиты растущих деревьев от повреждения и т.п.)13) Полиграфия: бумагонаправляющая планка, бумагонаправляющая планка (транспортного стола), листонаправляющий пруток (накладного стола самонаклада)14) Сахалин Р: кранец (приспособл. для амортизации ударов)15) Кабельные производство: заградительный щит16) Общая лексика: крыло (автомобиля, погрузчика), ограждающий щиток (бульдозера)17) Макаров: автомобильное крыло, оградительный щит, отражательный щит, отбойный брус (мостового быка)18) Велосипеды: защитное крыло, щиток на колесе, щиток (деталь, служащая для отражения грязи от колес велосипеда), крыло (также mudguard) -
5 fender
1) отбойное приспособление; отбойный, упорный, охранный брус, отбойный амортизатор2) кранец3) предохранительная решётка; решётка камина4) крыло ( автомобиля); брызговик•- timber fender* * *1. отбойный амортизатор, отбойное приспособление, кранец2. ледорез- drift fender
- pier fender -
6 решетка
(решётка)жен.grating, grate, lattice; trellis (легкая деревянная); fender, fireguard (у камина); railing, grille (ограды); bars (на окнах)колосниковая решетка — тех. fire-grate, grate
посадить за решетку — разг. to put behind bars, to throw in jail
сидеть за решеткой — разг. to be behind bars, to be in jail
-
7 breastwork
парапетная стенка; бруствер; ограда; поручень, перила; решётка; фронтон* * *1. кладка камина или комнатной печи2. парапетная стенка (здания)3. оборонительный вал небольшой высоты
См. также в других словарях:
камин — а; м. [от греч. kaminos печь, очаг] Комнатная печь с широкой открытой топкой и прямым дымоходом. Затопить к. Сидеть у камина. Электрический к. (прибор для обогрева комнаты отражённым теплом). ◁ Каминный, ая, ое. К ая решётка. К. экран. К ые часы … Энциклопедический словарь
